Météo à Castelnau-Durban

Le mois le plus chaud est août, avec 26,0 °C de maximale moyenne ; le plus froid est janvier, avec −1,1 °C de minimale moyenne. Il tombe 1 321 mm de pluie sur l'année, de 73 mm en juillet (le mois le plus sec) à 147 mm en novembre (le plus arrosé).

Maximales moyennes, mois par mois : 9,9 °C en janvier, 10,9 °C en février, 14,6 °C en mars, 16,3 °C en avril, 20,1 °C en mai, 23,3 °C en juin, 25,5 °C en juillet, 26,0 °C en août, 22,8 °C en septembre, 19,2 °C en octobre, 13,3 °C en novembre et 9,8 °C en décembre. Minimales moyennes : −1,1 °C en janvier, −0,8 °C en février, 1,8 °C en mars, 4,2 °C en avril, 7,8 °C en mai, 11,0 °C en juin, 12,8 °C en juillet, 12,8 °C en août, 9,5 °C en septembre, 6,6 °C en octobre, 2,4 °C en novembre et −0,5 °C en décembre. Pluie : 121 mm en janvier, 105 mm en février, 104 mm en mars, 146 mm en avril, 133 mm en mai, 96 mm en juin, 73 mm en juillet, 82 mm en août, 90 mm en septembre, 101 mm en octobre, 147 mm en novembre et 123 mm en décembre.

Le 4 août 2003, le thermomètre a atteint 40,0 °C ; le 9 janvier 1985, il est descendu à −21,0 °C : ce sont les extrêmes de la station depuis 1976.

En 2025, la station a compté 43 jours de gel et 35 jours à 30 °C ou plus, pour une température moyenne de 13,3 °C.

La prévision vient du modèle AROME de Météo-France (maille de 2,5 km), lu au point de grille le plus proche de la mairie, à 0,8 km ; la température est corrigée de l'altitude du village (403 m). Elle est mise à jour plusieurs fois par jour : l'heure du run est toujours affichée.