Aller au contenu
Portrait cartographique de La Fare-en-Champsaur : relief, eau, forêts, bâti et voies, calculés à partir des données de l'IGN
  1. France
  2. Provence-Alpes-Côte d'Azur
  3. Hautes-Alpes
  4. La Fare-en-Champsaur
  5. Chiffres & cartes

Commune · Hautes-Alpes (05)

La Fare-en-Champsaur

482 habitants10,3 km²de 942 à 2 075 m
2 km
BâtiEauBoisVoiesCourbes 50 m

Portrait calculé par 123-fr à partir de la BD TOPO et du RGE ALTI de l'IGN (Licence Ouverte) : voir la méthode.

Découvrir La Fare-en-Champsaur : des bois sur 54 % de la commune et un relief de 942 à 2 075 m d'altitude

Commune des Hautes-Alpes, dans l'arrondissement de Gap, membre de la communauté de communes Champsaur-Valgaudemar. 482 habitants (population légale 2023) sur 10,3 km², soit 47 au km², de 942 à 2 075 m d'altitude.

Chiffres & cartes

La Fare-en-Champsaur en chiffres et en cartes

Comparée aux communes qui lui ressemblent

44 %de 60 ans ou plus

valeur la plus bassemédianela plus haute

Voir le détail

75,7 %de participation

valeur la plus bassemédianela plus haute

Voir le détail

71 %de maisons

valeur la plus bassemédianela plus haute

Voir le détail

Planche I

Habitants

La Fare-en-Champsaur compte 482 habitants (population légale 2023). Entre les recensements de 2011 et de 2022, sa population a augmenté de 3,0 %. En 2022, 44 % des habitants ont 60 ans ou plus et 15 % moins de 15 ans.

Population légale 2023
482
en vigueur au 1er janvier 2026
Recensement 2022
478
base des indicateurs de cette planche
Densité
47 hab./km²
Personnes par ménage
2,18
Ménages d'une personne
37 %
Revenu médian
20 290 €
par an et par unité de consommation, Filosofi 2021
Chômage des 15-64 ans
12,9 %

Population depuis 1876

Population de La Fare-en-Champsaur depuis 187602004001876 : 507 habitants1881 : 514 habitants1886 : 533 habitants1891 : 506 habitants1896 : 507 habitants1901 : 461 habitants1906 : 423 habitants1911 : 412 habitants1921 : 380 habitants1926 : 406 habitants1931 : 397 habitants1936 : 435 habitants1954 : 381 habitants1962 : 361 habitants1968 : 354 habitants1975 : 397 habitants1982 : 409 habitants1990 : 422 habitants1999 : 413 habitants2006 : 424 habitants2023 : 482 habitants533 en 1886482 en 202319001925195019752000
Population de La Fare-en-Champsaur depuis 187602004001876 : 507 habitants1881 : 514 habitants1886 : 533 habitants1891 : 506 habitants1896 : 507 habitants1901 : 461 habitants1906 : 423 habitants1911 : 412 habitants1921 : 380 habitants1926 : 406 habitants1931 : 397 habitants1936 : 435 habitants1954 : 381 habitants1962 : 361 habitants1968 : 354 habitants1975 : 397 habitants1982 : 409 habitants1990 : 422 habitants1999 : 413 habitants2006 : 424 habitants2023 : 482 habitants533 en 1886482 en 2023190019502000

Population totale jusqu'en 1954, sans doubles comptes de 1962 à 1999, municipale depuis 2006 : l'INSEE a changé de définition. Pas de recensement entre 1936 et 1946.

Âge des habitants en 2022part de la population

Âge des habitants0 à 14 ans0 à 14 ans : 15,1 %15,1 %15 à 29 ans15 à 29 ans : 10,0 %10,0 %30 à 44 ans30 à 44 ans : 16,3 %16,3 %45 à 59 ans45 à 59 ans : 14,4 %14,4 %60 à 74 ans60 à 74 ans : 18,8 %18,8 %75 à 89 ans75 à 89 ans : 15,3 %15,3 %90 ans ou plus90 ans ou plus : 10,0 %10,0 %
Âge des habitants0 à 14 ans0 à 14 ans : 15,1 %15,1 %15 à 29 ans15 à 29 ans : 10,0 %10,0 %30 à 44 ans30 à 44 ans : 16,3 %16,3 %45 à 59 ans45 à 59 ans : 14,4 %14,4 %60 à 74 ans60 à 74 ans : 18,8 %18,8 %75 à 89 ans75 à 89 ans : 15,3 %15,3 %90 ans ou plus90 ans ou plus : 10,0 %10,0 %

Travail et études en 2022en part de la population indiquée

Travail et étudesCadresparmi les actifs en emploi de 15 à 64 ansCadres : 11 %11 %Ouvriersparmi les actifs en emploi de 15 à 64 ansOuvriers : 14 %14 %Diplômés du supérieurparmi les 15 ans ou plus sortis de l'écoleDiplômés du supérieur : 24 %24 %Travaillent dans leur communeparmi les actifs en emploiTravaillent dans leur commune : 31 %31 %Vont travailler en voitureparmi les actifs en emploiVont travailler en voiture : 81 %81 %
Travail et étudesCadresCadres : 11 %11 %OuvriersOuvriers : 14 %14 %Diplômés du supérieurDiplômés du supérieur : 24 %24 %Travaillent dans leur communeTravaillent dans leur commune : 31 %31 %Vont travailler en voitureVont travailler en voiture : 81 %81 %
INSEE, populations légales 1876-2023 ; recensement 2022, 2023 (pop. municipale) ; RP 2022. Licence Ouverte Etalab 2.0. Filosofi 2021 pour les revenus.

Planche II

Logement et prix

Prix médian des ventes de logements de juin 2021 à juin 2026 : 2 093 € le m², sur 31 ventes (2 772 € dans le département sur la même période). Des ventes réelles, ni annonces ni estimations.

Prix médian au m²
2 093 €
31 ventes, juin 2021 à juin 2026
La moitié des ventes entre
1 388 € et 2 828 €
Maisons
2 097 €
22 ventes
Appartements
1 898 €
9 ventes
Prix médian d'un logement
160 150 €

Prix médian au m², par année de vente

Prix au m² par année1 000 €1 250 €1 500 €1 750 €2 000 €202120222023202420252026Maisons, 2022 : 1 375 €Maisons, 2025 : 2 129 €Maisons
Prix au m² par année1 0001 3001 5001 8002 000202120222023202420252026Maisons, 2022 : 1 400Maisons, 2025 : 2 100Maisons

Années sans point : moins de 5 ventes, valeur masquée. Prix des ventes réelles, ni annonces ni estimations.

Époque de construction des résidences principaleslogements achevés avant 2020

Époque de constructionAvant 1919Avant 1919 : 27 %27 %1919 à 19451919 à 1945 : 7 %7 %1946 à 19701946 à 1970 : 16 %16 %1971 à 19901971 à 1990 : 20 %20 %1991 à 20051991 à 2005 : 11 %11 %2006 à 20192006 à 2019 : 19 %19 %
Époque de constructionAvant 1919Avant 1919 : 27 %27 %1919 à 19451919 à 1945 : 7 %7 %1946 à 19701946 à 1970 : 16 %16 %1971 à 19901971 à 1990 : 20 %20 %1991 à 20051991 à 2005 : 11 %11 %2006 à 20192006 à 2019 : 19 %19 %

Le parc de logements en 2022

Parc de logementsMaisonsdes logementsMaisons : 71 %71 %Propriétairesdes ménagesPropriétaires : 70 %70 %Résidences secondairesdes logementsRésidences secondaires : 22 %22 %Logements vacantsdes logementsLogements vacants : 17 %17 %Construits avant 1946des résidences principalesConstruits avant 1946 : 34 %34 %
Parc de logementsMaisonsdes logementsMaisons : 71 %71 %Propriétairesdes ménagesPropriétaires : 70 %70 %Résidences secondairesdes logementsRésidences secondaires : 22 %22 %Logements vacantsdes logementsLogements vacants : 17 %17 %Construits avant 1946des résidences principalesConstruits avant 1946 : 34 %34 %
Les prix année par année
DGFiP, demandes de valeurs foncières (DVF géolocalisées, Etalab), ventes enregistrées du 2021-07-01 au 2026-06-30 ; agrégats communaux sur les cinq dernières années, du 2021-06-30 (exclu) au 2026-06-30. Licence Ouverte Etalab 2.0 + art. R112 A-3 LPF. Parc de logements : INSEE, recensement 2022.

Planche III

Climat

La station de St Etienne-En-Dévoluy, à 10,4 km, mesure depuis 1987. Record de chaleur : 34,4 °C le 7 juillet 2015.

Station de référence
St Etienne-En-Dévoluy
à 10,4 km, 126 m d'écart d'altitude
Relevés complets
39 ans
1987 à 2025
Record de chaleur
34,4 °C
7 juillet 2015
Record de froid
−25,1 °C
5 février 2012
Jours à 30 °C ou plus
9,0
par an, de 2011 à 2025
Jours de gel
144,9
par an, de 2011 à 2025

Jours à 30 °C ou plus, chaque année

Jours à 30 °C ou plus par an010201987 : 4 jours1988 : 2 jours1989 : 3 jours1990 : 2 jours1991 : 5 jours1992 : 5 jours1993 : 3 jours1994 : 13 jours1995 : 11 jours1996 : 0 jour1997 : 3 jours1998 : 4 jours1999 : 1 jour2000 : 0 jour2001 : 0 jour2002 : 4 jours2003 : 24 jours2004 : 5 jours2005 : 4 jours2006 : 1 jour2007 : 1 jour2008 : 5 jours2009 : 10 jours2010 : 5 jours2011 : 6 jours2012 : 7 jours2013 : 2 jours2014 : 2 jours2015 : 21 jours2016 : 6 jours2017 : 18 jours2018 : 7 jours2019 : 10 jours2020 : 6 jours2021 : 3 jours2022 : 14 jours2023 : 14 jours2024 : 9 jours2025 : 10 joursdepuis 2011 : 9,01990200020102020
Jours à 30 °C ou plus par an010201987 : 4 jours1988 : 2 jours1989 : 3 jours1990 : 2 jours1991 : 5 jours1992 : 5 jours1993 : 3 jours1994 : 13 jours1995 : 11 jours1996 : 0 jour1997 : 3 jours1998 : 4 jours1999 : 1 jour2000 : 0 jour2001 : 0 jour2002 : 4 jours2003 : 24 jours2004 : 5 jours2005 : 4 jours2006 : 1 jour2007 : 1 jour2008 : 5 jours2009 : 10 jours2010 : 5 jours2011 : 6 jours2012 : 7 jours2013 : 2 jours2014 : 2 jours2015 : 21 jours2016 : 6 jours2017 : 18 jours2018 : 7 jours2019 : 10 jours2020 : 6 jours2021 : 3 jours2022 : 14 jours2023 : 14 jours2024 : 9 jours2025 : 10 joursdepuis 2011 : 9,020002020

Années incomplètes non comptées. Le trait donne la moyenne de la période (1961-1990 : pas de trait, 4 années complètes sur 30).

Normales 1991-2020, mois par moistempératures et pluie

Normales mensuelles 1991-2020−10°0°10°20°Mois 1 : −6,5 à 3,5 °CMois 1 : 84 mmJMois 2 : −6,6 à 4,7 °CMois 2 : 59 mmFMois 3 : −3,1 à 9,0 °CMois 3 : 71 mmMMois 4 : −0,1 à 12,4 °CMois 4 : 94 mmAMois 5 : 4,1 à 16,8 °CMois 5 : 95 mmMMois 6 : 7,2 à 21,3 °CMois 6 : 78 mmJMois 7 : 8,7 à 24,1 °CMois 7 : 59 mmJMois 8 : 8,7 à 23,8 °CMois 8 : 69 mmAMois 9 : 5,5 à 18,7 °CMois 9 : 95 mmSMois 10 : 2,6 à 13,9 °CMois 10 : 138 mmOMois 11 : −1,7 à 7,5 °CMois 11 : 157 mmNMois 12 : −5,1 à 4,0 °CMois 12 : 101 mmD
Normales mensuelles 1991-2020−10°0°10°20°Mois 1 : −6,5 à 3,5 °CMois 1 : 84 mmJMois 2 : −6,6 à 4,7 °CMois 2 : 59 mmFMois 3 : −3,1 à 9,0 °CMois 3 : 71 mmMMois 4 : −0,1 à 12,4 °CMois 4 : 94 mmAMois 5 : 4,1 à 16,8 °CMois 5 : 95 mmMMois 6 : 7,2 à 21,3 °CMois 6 : 78 mmJMois 7 : 8,7 à 24,1 °CMois 7 : 59 mmJMois 8 : 8,7 à 23,8 °CMois 8 : 69 mmAMois 9 : 5,5 à 18,7 °CMois 9 : 95 mmSMois 10 : 2,6 à 13,9 °CMois 10 : 138 mmOMois 11 : −1,7 à 7,5 °CMois 11 : 157 mmNMois 12 : −5,1 à 4,0 °CMois 12 : 101 mmD

Barre ocre : de la température minimale moyenne à la maximale moyenne ; colonne bleue : cumul moyen de pluie.

Le climat année par année
Météo-France, données climatologiques de base quotidiennes, observations jusqu'en 2025. Licence Ouverte Etalab 2.0. Normales 1991-2020 calculées par 123-fr sur les relevés quotidiens : ce ne sont pas les normales officielles de Météo-France.

Planche IV

Élections

Au premier tour de la présidentielle de 2022, Marine Le Pen arrive en tête à La Fare-en-Champsaur avec 26,6 % des suffrages exprimés, devant Jean-Luc Mélenchon (25,4 %). La participation atteint 75,7 %. Au second tour, Emmanuel Macron obtient 51,4 %.

Inscrits en 2022
333
Bureaux de vote
1
Présidentielle 2022, 1er tour
75,7 %
participation
Présidentielle 2022, 2d tour
74,2 %
participation
Européennes 2024, 1er tour
65,5 %
participation
Législatives 2024, 1er tour
73,3 %
participation
Municipales 2026, 1er tour
57,6 %
participation

Présidentielle 2022, premier tourpart des suffrages exprimés

Résultats du premier tourMarine Le PenMarine Le Pen : 26,6 %26,6 %Jean-Luc MélenchonJean-Luc Mélenchon : 25,4 %25,4 %Emmanuel MacronEmmanuel Macron : 22,5 %22,5 %Jean LassalleJean Lassalle : 5,7 %5,7 %Éric ZemmourÉric Zemmour : 5,3 %5,3 %Nicolas Dupont-AignanNicolas Dupont-Aignan : 4,5 %4,5 %Yannick JadotYannick Jadot : 2,5 %2,5 %Valérie PécresseValérie Pécresse : 2,5 %2,5 %Anne HidalgoAnne Hidalgo : 2,0 %2,0 %Fabien RousselFabien Roussel : 1,2 %1,2 %
Résultats du premier tourMarine Le PenMarine Le Pen : 26,6 %26,6 %Jean-Luc MélenchonJean-Luc Mélenchon : 25,4 %25,4 %Emmanuel MacronEmmanuel Macron : 22,5 %22,5 %Jean LassalleJean Lassalle : 5,7 %5,7 %Éric ZemmourÉric Zemmour : 5,3 %5,3 %Nicolas Dupont-AignanNicolas Dupont-Aignan : 4,5 %4,5 %Yannick JadotYannick Jadot : 2,5 %2,5 %Valérie PécresseValérie Pécresse : 2,5 %2,5 %Anne HidalgoAnne Hidalgo : 2,0 %2,0 %Fabien RousselFabien Roussel : 1,2 %1,2 %

Participation au premier tour, scrutin par scrutin

Participation par type de scrutinPrésidentiellePrésidentielle 2002 : 76,3 %Présidentielle 2007 : 84,1 %Présidentielle 2012 : 83,4 %Présidentielle 2017 : 80,2 %Présidentielle 2022 : 75,7 %76 %20022022LégislativesLégislatives 2002 : 69,7 %Législatives 2007 : 64,7 %Législatives 2012 : 64,1 %Législatives 2017 : 56,8 %Législatives 2022 : 53,5 %Législatives 2024 : 73,3 %73 %20022024MunicipalesMunicipales 2014 : 78,7 %Municipales 2020 : 55,0 %Municipales 2026 : 57,6 %58 %20142026EuropéennesEuropéennes 1999 : 52,1 %Européennes 2004 : 42,7 %Européennes 2009 : 45,9 %Européennes 2014 : 49,8 %Européennes 2019 : 55,0 %Européennes 2024 : 65,5 %65 %19992024RégionalesRégionales 2004 : 73,4 %Régionales 2010 : 52,4 %Régionales 2015 : 55,9 %Régionales 2021 : 43,9 %44 %20042021DépartementalesDépartementales 2015 : 57,3 %Départementales 2021 : 44,2 %44 %20152021CantonalesCantonales 2004 : 74,0 %Cantonales 2011 : 64,9 %65 %20042011
Participation par type de scrutinPrésidentiellePrésidentielle 2002 : 76,3 %Présidentielle 2007 : 84,1 %Présidentielle 2012 : 83,4 %Présidentielle 2017 : 80,2 %Présidentielle 2022 : 75,7 %76 %20022022LégislativesLégislatives 2002 : 69,7 %Législatives 2007 : 64,7 %Législatives 2012 : 64,1 %Législatives 2017 : 56,8 %Législatives 2022 : 53,5 %Législatives 2024 : 73,3 %73 %20022024MunicipalesMunicipales 2014 : 78,7 %Municipales 2020 : 55,0 %Municipales 2026 : 57,6 %58 %20142026EuropéennesEuropéennes 1999 : 52,1 %Européennes 2004 : 42,7 %Européennes 2009 : 45,9 %Européennes 2014 : 49,8 %Européennes 2019 : 55,0 %Européennes 2024 : 65,5 %65 %19992024RégionalesRégionales 2004 : 73,4 %Régionales 2010 : 52,4 %Régionales 2015 : 55,9 %Régionales 2021 : 43,9 %44 %20042021DépartementalesDépartementales 2015 : 57,3 %Départementales 2021 : 44,2 %44 %20152021CantonalesCantonales 2004 : 74,0 %Cantonales 2011 : 64,9 %65 %20042011

Chaque petit graphique va de 0 à 100 % ; la ligne fine marque 50 %.

Tous les scrutins depuis 1999, bureau par bureau
Ministère de l'Intérieur, résultats agrégés (data.gouv.fr), 1999 à mars 2026 ; INSEE, bureaux de vote et adresses de leurs électeurs (REU), édition 2023 (actualisée tous les 5 ans). Licence Ouverte Etalab 2.0.

Planche V

Risques

Aucun plan de prévention n'est rattaché à La Fare-en-Champsaur dans la version actuelle de nos données Géorisques.

Plans approuvés
0
Installations classées
2
industrie, élevage, carrières soumis à autorisation
Sites Seveso
0
Sols pollués connus
0
secteurs d'information sur les sols
Aucun plan rattaché pour l'instant

L'absence de plan ne veut pas dire l'absence de risque : l'état des risques officiel d'une adresse se consulte sur georisques.gouv.fr.

Géorisques (GASPAR, ICPE, SIS), octobre 2026. Licence Ouverte Etalab 2.0. Cavités, mouvements de terrain et argiles ne sont pas encore repris ici.

Planche VI

Écoles

La Fare-en-Champsaur compte une école ouverte.

Écoles
1
Collèges
0
Lycées
0
Privés
0

Établissements ouverts

  • Ecole primaire LES BARRAQUES (LA FARE EN CHAMPSAUR)public

Cette liste ne dit pas à quelle école une adresse est rattachée : la carte scolaire relève de la mairie (écoles) et du département (collèges).

Ministère de l'Éducation nationale (DEPP) : annuaire, IPS, effectifs, brevet, indicateurs des lycées, IPS jusqu'à la rentrée 2025 ; brevet et bac session 2025. Licence Ouverte Etalab 2.0. Effectifs, indices de position sociale et résultats arrivent dans une prochaine version.

Planche VII

Services et activité

139 établissements actifs sont enregistrés à La Fare-en-Champsaur dans la base Sirene ; hors activités immobilières, le secteur le plus représenté est « santé humaine et action sociale », avec 15 établissements. Le fichier FINESS y recense 2 établissements sanitaires ou sociaux.

Établissements actifs
139
toutes activités, Sirene
Établissements de santé et sociaux
2
FINESS

Établissements actifs par secteurles huit premiers

Établissements par secteurActivités immobilièresActivités immobilières : 2828Santé humaine et action socialeSanté humaine et action sociale : 1515Autres servicesAutres services : 1515Agriculture, sylviculture et pêcheAgriculture, sylviculture et pêche : 1212Industrie manufacturièreIndustrie manufacturière : 1010Commerce, réparation d'automobilesCommerce, réparation d'automobiles : 1010Services administratifs et de soutienServices administratifs et de soutien : 88ConstructionConstruction : 77
Établissements par secteurActivités immobilièresActivités immobilières : 2828Santé humaine et action…Santé humaine et action… : 1515Autres servicesAutres services : 1515Agriculture, sylvicultu…Agriculture, sylvicultu… : 1212Industrie manufacturièreIndustrie manufacturière : 1010Commerce, réparation d'…Commerce, réparation d'… : 1010Services administratifs…Services administratifs… : 88ConstructionConstruction : 77

Santé et action sociale

  • Établissements d'hébergement pour personnes âgées1
  • Établissements et services multi-clientèles1
INSEE, base Sirene (établissements actifs), octobre 2026 ; FINESS (Ministère des Solidarités et de la Santé), 04/05/2026. Licence Ouverte Etalab 2.0. Comptages seulement : aucune fiche d'entreprise ni de professionnel.

Planche VIII

Patrimoine

Aucun monument historique protégé à La Fare-en-Champsaur, d'après la base Mérimée.

Pas de monument protégé

Le patrimoine d'une commune ne se limite pas aux monuments protégés ; cette planche ne reprend que la base officielle.

Ministère de la Culture, base Mérimée (POP), octobre 2026. Licence Ouverte Etalab 2.0 (notices) ; photos sous droits séparés.

Planche IX

Communes semblables

Les communes qui ressemblent le plus à La Fare-en-Champsaur sur vingt indicateurs (taille, densité, âge, logement, emploi, revenus, prix), partout en France : les huit premières des 50 qui servent de repère aux faits en tête de page.

Calcul 123-fr sur 20 indicateurs (INSEE RP 2022, Filosofi 2021, DVF), build. Licence Ouverte Etalab 2.0.

Mairie

5 route de Grenoble Les Barraques, 05500 La Fare-en-Champsaur
04 92 50 10 35 · www.mairie-la-fare-en-champsaur.fr
Lundi à vendredi08 h 30 – 11 h 30

D'après l'annuaire de l'administration (DILA). 123-fr n'est pas le site de la mairie.

Sources et crédits
DonnéeMillésimeLicence
INSEE, Code officiel géographique 2026COG 2026 (01/01/2026)Licence Ouverte Etalab 2.0
INSEE, populations légales 1876-2023 ; recensement 20222023 (pop. municipale) ; RP 2022Licence Ouverte Etalab 2.0
DGFiP, demandes de valeurs foncières (DVF géolocalisées, Etalab)ventes enregistrées du 2021-07-01 au 2026-06-30 ; agrégats communaux sur les cinq dernières années, du 2021-06-30 (exclu) au 2026-06-30Licence Ouverte Etalab 2.0 + art. R112 A-3 LPF
Météo-France, données climatologiques de base quotidiennesobservations jusqu'en 2025Licence Ouverte Etalab 2.0
Ministère de l'Intérieur, résultats agrégés (data.gouv.fr)1999 à mars 2026Licence Ouverte Etalab 2.0
INSEE, bureaux de vote et adresses de leurs électeurs (REU)édition 2023 (actualisée tous les 5 ans)Licence Ouverte v2.0
Géorisques (GASPAR, ICPE, SIS)octobre 2026Licence Ouverte Etalab 2.0
Ministère de l'Éducation nationale (DEPP) : annuaire, IPS, effectifs, brevet, indicateurs des lycéesIPS jusqu'à la rentrée 2025 ; brevet et bac session 2025Licence Ouverte Etalab 2.0
Ministère de la Culture, base Mérimée (POP)octobre 2026Licence Ouverte Etalab 2.0 (notices) ; photos sous droits séparés
FINESS (Ministère des Solidarités et de la Santé)04/05/2026Licence Ouverte Etalab 2.0
INSEE, base Sirene (établissements actifs)octobre 2026Licence Ouverte Etalab 2.0
DILA, annuaire de l'administration (Service-Public)octobre 2026Licence Ouverte Etalab 2.0, mention DILA
Calcul 123-fr sur 20 indicateurs (INSEE RP 2022, Filosofi 2021, DVF)calcul du 25 octobre 2026Licence Ouverte Etalab 2.0

Chiffres calculés par programme à partir de ces fichiers publics. Méthode : Méthode.